math logo-01

Thailand Maths Challenge Launched!

British International School, Phuket (BISP) and Rangsit University, one of Thailand’s largest higher education institutions, are proud to announce the launch of the 2015-16 Thailand Maths Challenge.

This is a competition aimed at students aged between 16 and 18, currently studying at school. Over 500 of Thailand’s top schools have been invited to participate: international schools, bilingual schools, Thai private schools, and state schools in order to find the best young mathematicians in the country.

BISP Headmaster Neil Richards said, “I am immensely proud that the school has initiated the Thailand Maths Challenge, most particularly because of the partnership between the international and Thai communities, and the close collaboration with Rangsit University, who are to be congratulated for their foresight in offering this wonderful opportunity.

“Mathematical ability is just as relevant now as it was before the onset of the computer age, and I hope that the Thailand Maths Challenge will inspire young people to pursue mathematics at the highest possible level.”

The initial round will be conducted at schools where teachers will choose the students who will represent them. The best students from this round will then be invited to a finalists day at Rangsit University, during which the overall winner of the Thailand Maths Challenge will be announced.

Taking part in this competition will offer a very impressive addition to a student’s CV, and the overall prize for the competition will be the incredible offer of a full scholarship to Rangsit University. We look forward to your participation.

You can see further information about the competition here:

Thai Translation:

math logo-01

เรื่อง: โรงเรียนนานาชาติบริติชภูเก็ตในเครือของมหาวิทยาลัยรังสิตร่วมกับมหาวิทยาลัยรังสิตจัดการแข่งขัน คณิตศาสตร์ ประเทศไทย

โรงเรียนนานาชาติบริติชภูเก็ต (BISP) และมหาวิทยาลัยรังสิตซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันอุดมศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย มีความภาคภูมิใจที่จะประกาศเกี่ยวกับ การจัดการแข่งขันคณิตศาสตร์ ประเทศไทย ประจำปีการศึกษา 2015-2016 (2558-2559)

โดยจุดมุ่งหมายของการแข่งขันคือ กลุ่มนักเรียนที่มีอายุระหว่าง 16 ถึง 18 ปี ซึ่งกำลังศึกษาอยู่ในโรงเรียนกว่า 500 โรงเรียนชั้นนำของประเทศไทยทุกระบบการศึกษาได้รับเชิญให้เข้าร่วม ประกอบไปด้วยโรงเรียนนานาชาติ โรงเรียนสองภาษา โรงเรียนเอกชนและโรงเรียนของรัฐ เพื่อค้นหานักคณิตศาสตร์รุ่นเยาว์ที่ดีที่สุดในประเทศ

คุณนีล ริชาร์ด อาจารย์ใหญ่โรงเรียนนานาชาติบริติช ภูเก็ต กล่าวว่า “ผมมีความภาคภูมิใจเป็นอย่างมากที่โรงเรียนได้ริเริ่มการจัดการแข่งขันคณิตศาสตร์ ประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความร่วมมือระหว่างชุมชนไทยและชุมชนนานาชาติ รวมถึงการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับมหาวิทยาลัยรังสิตที่น่าชื่นชมสำหรับการเล็งเห็นถึงการมอบโอกาสที่ยอดเยี่ยมใน ครั้งนี้

“ปัจจุบันความสามารถทางคณิตศาสตร์ยังมีความสำคัญเช่นเดียวกับยุคก่อนหน้านี้ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคคอมพิวเตอร์ และผมหวังว่าการจัดการแข่งขันคณิตศาสตร์ ประเทศไทย ครั้งนี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนรุ่นใหม่ที่จะทำระดับคะแนนคณิตศาสตร์ในระดับสูงสุดเท่าที่เป็นไปได้”

การดำเนินการในรอบแรกจัดขึ้นโดยโรงเรียนของท่านซึ่งคุณครูจะเป็นผู้คัดเลือกนักเรียนที่จะเป็นตัวแทนเข้าร่วมแข่งขัน นักเรียนที่ทำได้ดีที่สุดจากรอบนี้จะได้รับเชิญให้เข้ารอบสุดท้ายในวันการแข่งขัน ณ มหาวิทยาลัยรังสิต และจะประกาศรายชื่อผู้ชนะทั้งหมดในการจัดการแข่งขันคณิตศาสตร์ ประเทศไทย

การมีส่วนร่วมในการแข่งขันครั้งนี้สามารถนำไปเพิ่มในประวัติส่วนตัวอันน่าประทับใจของนักเรียนได้ และผู้ชนะรางวัลทุกท่านในการแข่งขันนี้จะได้รับข้อเสนอในทุนการศึกษาเต็มจำนวนของมหาวิทยาลัยรังสิต เราหวังว่าจะได้รับความร่วมมือจากท่าน